Il est de bon de rendre, en tout premier lieu, un hommage bien mérité aux pionniers qui avaient montré la voie en réalisant des travaux de codification partielle ou totale non seulement dans les domaines couverts par le droit de l'environnement mais aussi dans les secteurs dominés par d'autres branches du droit. Qu'ils en soient ici félicités.